Chevron has $60 billion riding on 11 words detailing a big dispute with Exxon