Chipotle is leaning into 'generous' portion sizes after internet outcry