Modi's visit would be the perfect time to make the lives of Indian workers in the US easier