Egg prices aren't done soaring. Here's what to know