Elon Musk’s plan to purge inactive Twitter accounts risks disrespecting the dead