Daily Brief:最低法人税率15%で大枠合意

Spikes in the prices of basic commodities shows how the Zimbabwean dollar (ZW$) is failing to hold against its benchmark, the US dollar.
Spikes in the prices of basic commodities shows how the Zimbabwean dollar (ZW$) is failing to hold against its benchmark, the US dollar.
Image: REUTERS/RICK WILKING/FILE PHOTO

Daily Brief

世界で今起きている事

Quartz読者の皆さん、おはようございます。金曜日のグローバルニュースをお届けします。

Thousands of US dollars in a pile
Image: REUTERS/RICK WILKING/FILE PHOTO
  1. 130の国・地域が法人税の国際的な最低税率15%で合意。これまで消極的だった中国とインドが参加しましたが、アイルランドはまだ合意していません
    130 countries have agreed to a 15% global minimum corporate tax. Previously reluctant China and India are now on board, but Ireland has not yet signed on.
  2. WHOは欧米諸国に中国製ワクチンの承認を求めた。シノバック(Sinovac、科興控股生物技術)とシノファーム(Sinopharm、中国医薬集団)のワクチンは、世界保健機関(WHO)が緊急使用を承認したワクチンの一つです。これとは別に、ヨーロッパの9つの国は、英アストラゼネカ(AstraZeneca)のワクチンのインド製バージョンである「Covishield」を接種した旅行者も受け入れると報じられています。
    WHO urged Western countries to recognize Chinese vaccines. Sinovac’s and Sinopharm’s jabs are among those WHO has authorized for emergency use. Separately, nine European countries will reportedly accept travelers who received Covishield, the India-made version of AstraZeneca’s shot.
  3. ロシアがブースターショットを打ち始めた。感染者数の増加を受けて、当局は半年以上前にワクチン接種を受けた人を対象に、追加接種を推奨しています。一方、WHOはヨーロッパでの第3波の発生は避けられない可能性があると警告しました。
    Russia started giving out booster shots. Rising infections prompted officials to encourage an extra jab for those immunized more than six months ago. Meanwhile, WHO warned a third wave in Europe could be inevitable.
  4. 金正恩は中国との一層の友好関係を望んでいる。北朝鮮が食糧不足とパンデミックに直面するなか、金正恩総書記は、中国との関係強化を進めると述べました。
    Kim Jong Un wants to be even best-er friends with China. With North Korea battling a food shortage and the pandemic, its leader said he’d push for closer ties with Beijing.
  5. OPECプラスが原油生産量に関する合意に近づいた。ブルームバーグの報道によると、石油輸出国機構(OPEC)加盟国とロシアなど非加盟国で構成するOPECプラス閣僚級会合は、価格を安定させるため、2021年末までの段階的な増産を支持しました。
    OPEC+ neared a deal on oil output. A ministerial panel backed a gradual increase in production through the end of 2021 to keep price steady, Bloomberg reports.
  6. ロビンフッドがIPOを申請。米証券取引委員会(SEC)に提出された書類によると、この金融サービス会社は2020年に750万ドル(約8億3,000万円)を稼ぎ出し、2013年の創業以来、初の黒字となりました。
    Robinhood filed to go public. Paperwork filed with the US Securities and Exchange Commission showed the retail investment platform earned $7.5 million in 2020, its first profitable year since it was founded in 2013.

What to watch for

予測不可能な労働市場

Image for article titled Daily Brief:最低法人税率15%で大枠合意
Image: REUTERS/CARLO ALLEGRI

本日2日に発表される米国の6月の雇用統計は、労働力不足インフレ予想、さらには米連邦準備理事会(FRB)の今後の方針をめぐる重要な指標となります。アナリストは、新規雇用者数を70万人と予想しており、これは5月から大幅な増加となります。ADPの全米雇用報告によると、6月の企業の雇用者数は69万2千人で、予想を上回ったものの、5月の88万6千人からは減少しました。

すべての兆候は、今後も予測不可能であることを示しています。


Mapping offshore wind potential

洋上風力発電の将来性

Image for article titled Daily Brief:最低法人税率15%で大枠合意

洋上風力発電は米国にとって大きな可能性を秘めていますが、水産業界は不安を感じています。特にロブスター業界は、メイン州の海岸近くにある洋上風力発電所のモラトリアム(凍結)を推し進め、今週、州議会で可決されました。

メイン州では現在、風力タービンが与える影響の調査を進めようとしていますが、欧州では何年も前からすでに、洋上風力発電がロブスター漁に与える影響を調査しており、この調査結果は、米国の洋上風力発電と漁業の両方に役立つかもしれません。


SURPRISING DISCOVERIES

世界のトリビア

  1. 中国の警察学校では試験に落ちた犬をオークションにかける。臆病で、小さくて、反抗的な子犬たちが、一般家庭に新たな居場所を見つけるのです。
  2. 古代シチリアのゾウが馬のサイズにまで縮むのに、それほど時間はかからなかった。新しい研究によると、わずか40世代しかかからなかった可能性があるそうです。
  3. ジェフ・ベゾスはブルーオリジンのフライトに航空宇宙のパイオニアを連れてきた。82歳のウォリー・ファンクは、1961年に宇宙飛行士訓練を受けましたが、NASAは彼女を宇宙に送りませんでした
  4. スペースXのクルー・ドラゴンに搭載されるトイレは360度ビュー。宇宙船の先端にあるガラスドームの中に設置されます。
  5. オオメジロザメはある個体とは仲間になり、別の個体を避ける。You can’t swim with us!”

🎧 Podcastは月2回、新エピソードを配信中。AppleSpotify

👀 TwitterFacebookでも最新ニュースをお届け。

👇 のボタンから、このニュースレターをTwitter、Facebookでシェアできます。ニュースレターの転送もご自由に(転送された方へ! 登録はこちらからどうぞ)。