GameStop stock swings wildly as surprise earnings show sales sinking before Roaring Kitty's YouTube return