Garage space is shrinking in the suburbs but cars aren't