Lawmakers propose healthcare cybersecurity bill to tackle growing threats