A Mumbai-based startup may soon create India’s answer to The Simpsons