Apple’s hiring spree suggests its retail plan for India is back on track