An Indian team will launch the fourth private moon mission seeking the Google Lunar XPrize