The IRS wants to close an 'abusive' tax loophole used by the ultra-rich and says it can raise $50 billion