Scottish leader Nicola Sturgeon's resignation tilts world politics back toward a male enterprise