After 12 white “bachelorettes,” the show’s producer is shocked that its fans skew racist