The two best tuxes on the Oscars red carpet were by a 123-year-old Parisian shoe label