“The Handmaid’s Tale” didn’t need another season. We’re glad it got one