Sheryl Sandberg made Meta's board more diverse. Will her departure undo that?