A startup hyping the first Michelin-starred meal in space isn't actually going to space