Tesla's big delivery miss is a sign of tougher competition, analyst says