Tesla's CFO is stepping down after 13 years at the EV maker