Tesla scored a major win in Texas in the battle for EV charging dominance