Trump Media says traders might be illegally short-selling the stock