US credit card balances hit a new record as delinquencies rise in the background