US imposes more Iran drone sanctions as UN rules set to expire