When there's lots of holiday spirit but not much space, how to deck the (small) halls