Women are better than men at recovering from space travel, study says