We’re starting to see how frighteningly big WeWork’s ambitions really are