Hockey’s upstart Las Vegas Golden Knights are proving resumes don’t matter