Sports gambling is finally legal. So why can’t I bet on my football team?