Free beer for WeWork’s New York tenants will be capped at four glasses a day