“Maslow’s pyramid” is based on an elitist misreading of the psychologist’s work