Coronavirus is forcing employers to confront inequalities in their own ranks