Fox is making a new singing competition TV show to compete with the one it just canceled