“Despacito” could have made so much money—if people weren’t listening on YouTube