Tim Cook honored his friend Steve Jobs with a powerful plea for fearlessness