The founder of electric-vehicle startup Byton turned up at an auto show—representing a rival