One of China’s top venture capital-backed EV startups is nowhere to be seen