Now’s the time for Time Warner Cable and Comcast to clear their widely despised names