Quartz Daily Brief—Americas Edition—iPad Mini, Gloomy Germans, Ex-Goldman banker’s sentencing, broken BRICs