First test passed: HBO Now streamed the “Game of Thrones” premiere without major incident