Quartz Daily Brief—Americas edition—Japan holds steady, French hotels in Iran, terrorists’ favorite watch