Volkswagen’s crisis could be good news for the company’s value—in the long term