British universities won’t be able to see applicants’ names anymore