You might want to turn off this new Twitter feature if you don’t have unlimited data