Online shoppers prove skeptics wrong by increasingly buying luxury goods via their tiny mobile screens