How China’s exploding market for apps is exactly like Hollywood