China’s latest weapon in the battle for the South China Sea is newspaper advertising