China’s angry investors leap the Great Firewall—and are shocked by what they learn of Beijing