Quartz Daily Brief—Americas edition—Brexit decision day, Twilio IPO, “Mac’n’Cheetos”